viernes, 17 de abril de 2009

3 (By Q)


3 años...
hace tres años mi vida cambió...
hace tres años fue lunes (despues de semana santa)...
Hace tres años recibí algo que nunca esperé pero por lo que hoy sigo agradeciendo...
hace tres años pero como a las 11:00 am (alguno de ustedes conserva un horario del 516?)...

Hace tres años y unas horas un beso me golpeó tan inesperado y hermoso que fue como un Ragnarok/génesis (qué onda con el crossover de mitologías/religiones) de pocos segundos...

Y no recuerdo bien el momento despues de eso, miradas lindas, silencio de complicidad, un poco como no pensar en lo que vendrá y disfrutando ese momento... Curiosamente esa misma mañana cuando ella llegaba y nos encontrabamos uno de ustedes (no sé si Aldo o César) dijo "mira, ahí está tu novia", yo contesté "no es mi novia". Las vueltas que da la vida.

Estos ultimos 3 años miles de cosas pasaron, "buenas" y "malas". Cosas lindas que hoy podrían hacernos llorar y horribles sucesos de los que nos podemos reir, Hoy hace tres años yo no sabía nada de tí.

De Rose Mary, de Gabriel, de Káren, de Sergio, de Alejandra, de Él (bueno, de él sí sabía un poco), bah! creo que es mejor dejarlo hasta aquí o me pondré sentimental recapitulando. Fueron tal vez los tres años que más he disfrutado, he aprendido un sinnumero de cosas y he conocido más de mí, así como de la gente que está cerca (y a veces no tan cerca).

Creo que nunca se los dije (igual tampoco era algo que "necesitaran" saber), pero, la amo... Sólo una vez lo había hecho antes de esto y no estuvo ni cerca de ser lo que siento ahora. La amo y creo que ya es tarde para darselos como una gran noticia; a decir verdad en este momento duele, pero de cualquier manera no quiero dejar de hacerlo. A pesar de todo, a pesar de lo que tengo que hacer, a pesar de que ya no fuera igual.

Sólo me queda esperar a que la próxima vez sea perfecto. No creo que sea dificil, los ultimos tres años lo fueron.

Perfect - Smashing Pumpkins (pueden ver la mala traducción o buscar la letra por ahí, el punto es que deben saber qué dice)

1 comentario:

Maryoh dijo...

I know were just like old friends
We just cant pretend
That lovers make amends
We are reasons so unreal
We cant help but feel that something has been lost

But please you know youre just like me
Next time I promise well be
Perfect
Perfect
Perfect strangers down the line
Lovers out of time
Memories unwind

So far I still know who you are
But now I wonder who I was...

Angel, you know its not the end
Well always be good friends
The letters have been sent on

So please, you always were so free
Youll see, I promise well be
Perfect
Perfect strangers when we meet
Strangers on the street
Lovers while we meet

Perfect
You know this has to be
We always were so free
We promised that wed be
Perfect

Yo se que somos como viejos amigos
sólo no podemos fingir
que los amantes dan satisfacciones
somos razones tan ireales
no podemos ayudar pero sentir
que algo se perdio
pero por favor sabes que eres como yo
la próxima vez te prometo que sera perfecto
completamente extraños
amantes fuera de tiempo
recuerdos desenveultos
hasta ahora todavía se quien eres
pero ahora me pregunto quien era yo
angel, sabes que no es el final
siempre seremos buenos amigos
pero las cartas han sido enviadas
entonces por favor simpre fuiste tan libre
veras, te prometo que sera perfecto
perfecto
extraños cuando nos encontramos
extraños en la calle
amantes mientras dormimos
perfecto
sabes que esto tiene que ser
siempre fuimos tan libres
prometimos que seríamos
perfectos